Blog
Translations of My Books into Other Languages
I sometimes get inquiries from people asking if some book of mine is available in some other language. It always breaks my heart when I have to say that it is not. That changed when I discovered a site that is a true treasure for translators and authors like me who want their books translated. Babelcube is a platform where authors can list books they would like to have translated and translators can find books they want to translate. In this post, I will include links to all of my books that have been translated into other languages, by Babelcube and other publishers.
Singled Out, for example, has been translated into Spanish, Korean, Chinese, and Japanese. (Scroll to the end of the post to find the Japanese translation.)
The Best of Single Life: A New Collection
I’ve just put together a collection of 65 of my writings on single life in a book called The Best of Single Life. I think these are some of my most empowering articles, making a strong positive and utterly undefensive case for single life as the good life. In the book, I explain what I think is best about single life, for those who are as enthusiastic about living single as I am, as well as for those who do not want to stay single, but do want to live their single lives to the fullest while they are single.
The Best of Single Life is available in paperback here and here, and as an ebook here. The book includes 8 sections:
- Why Singles Are Thriving – Despite All You’ve Heard to the Contrary
- Single Life: We Chose It
- Mocking Those ‘Why Are You Single’ Lists
- The Good Life and the Successful Life
- Savoring Our Solitude: Choosing to Spend Time Alone
- Valuing Our Relationships: Choosing to Spend Time with Others
- Sex and the Single Person: Have It Your Way – or Just Skip It
- Are We Missing Out by Being Single – or Are They?
Here’s a sampling of some of the 65 articles in the collection:
- 7 secrets of successful single people
- Who wrote the book of love? Happy single people
- Fear not: The advantages of people unafraid to be single
- Are single people more resilient than everyone else?
- Why aren’t married people any happier than singles? A Nobel Prize winner’s answer
- Wedding porn doesn’t turn us on: Age at first marriage has never been higher
- The last ‘why are you single’ list you will ever need
- Elements of the good life: Our list is too short
- Sweet solitude: The benefits it brings and the special strengths of the people who enjoy it
- The happy loner
- Best things about living alone – for people who mean it
- Single, no children: Who’s your family?
- If you are single, will you grow old alone? Results from 6 nations
- Who keeps siblings together when they become adults?
- Bigger, broader meanings of love and romance
- Getting married and getting sex (or not)
- Asexuals: Who are they and why are they important?
- Are monogamous relationships really better?
- 23 ways singles are better
- What you miss by doing what everyone else does
- Top 8 reasons not to marry
- Keeping marriage alive with affairs, asexuality, polyamory, and living apart
- How many married people wish they were single?
- The end of marriage
I hope you enjoy it! (You can find my other books here.)
Singlism in the Navy: Guest Blogger Continues the Debate
[Bella’s intro: In Singled Out, I wrote a section called “The Command Team Wears Wedding Bands,” in which I described instances of singlism (stereotyping, stigmatizing, and discrimination against singles) in the military. Retired Navy veteran Roger Morris read the book and got in touch, saying that although he agrees that there is some singlism in the Navy, he also thinks there are important ways in which the Navy is a pretty great place to be single. I invited him to share his views and he did so here and here. Then, just recently, another single sailor got in touch with me about his own experiences and views of singlism in the Navy. I invited him to share his perspective, and that’s what you can read in this post. He wishes not to be identified so I’m just calling him “guest blogger.” Thank-you, guest blogger!
The Real Reasons for Living Single
As if all of those singles-bashing “why are you still single” lists are not bad enough, there’s more. I just learned that there is a traveling road show addressing the question, “Why is everyone still single” – as if that’s a bad thing.
Adults with No Kids: The Facts and the Stereotypes
My primary interest is in people who are single. Marital status (or coupled status) is a separate issue from parental status. You can be single with kids or married with no kids. I know that’s obvious but the two are conflated all the time. In this collection of links to relevant articles, I want to focus on the “no kids” part.
